Celebració Sant Jordi a Munic

El dissabte 25 d’abril les famílies catalanes residents a Munic van celebrar la diada de Sant Jordi i el dia del llibre a la capital de Baviera. La festa va tenir lloc en una sala de l’associació EineWelthaus e.V.

Va ser un èxit de participació. Petits i grans van tenir l’oportunitat de bescanviar els seus llibres i emportar-se a casa noves lectures en tots els idiomes.

parada

 

El primer acte va ser la lectura de “L’erugueta goluda” d’Eric Carlé (http://www.eric-carle.com/) per part de la menorquina Marga Febrer. Tota la sala va cantar “el cuc mai satisfet” la versió en menorquí que havia escrit la Marga. Una dolça història per a nens que ja ha estat traduïda a 62 idiomes: el trobareu en basc, català, occità, gal·lès, bretó, i en Braille!

conte

Seguidament van aparèixer a l’escenari en Jaume Villalba (http://www.theaterjobs.de/index.php/profil/show/profil_id/4385) i l’Anna Pasco per oferir fora de programa una divertida comèdia en català que va entusiasmar el públic.

teatre

Un cop acabada l’obra, el riure i la gana gràcies a l’oferta de berenar, els nens van participar en diferents manualitats. Naturalment i com correspon a Sant Jordi, hi va haver un taller de roses de paper a càrrec de la Dolça Godall, del grup de la mainada de Munich (https://catalanens.wordpress.com/) i monstres-punts de llibre amb la Cristina Ribè, i un munt de dibuixos de dracs.

roses

punt_llibre

Les famílies van col·laborar no sols amb pastissos, magdalenes, xupa-xups i profiteroles sinó que al final de l’acte van netejar i endreçar la sala. Una comunitat asiàtica amb instruments musicals exòtics esperava puntualíssima a la porta per a entrar, i es que a EineWeltHaus dona la sensació de ser a les nacions unides.

Finalment una nota sobre el caràcter altruista de l’acte: la venda de les begudes per al berenar (donades pel casal català de Munic) juntament amb donacions del públic van permetre pagar aquest local. Els llibres que no es va endur ningú es van cedir a la biblioteca de l’hospital Dritter Orden de Munic.

Un agraïment a tothom!

Sílvia Miret